慈青營6 - 經藏演繹路

Day 2 - 23/12 全球慈青日（中）

        下午的環節有幾場有趣的分享。
        慈濟有一位有名的慈悅師姑（簡稱悅姑），帶領經藏演繹十多年，從傳統的手語演繹、到後來演變成戲劇演繹、又後來新開發的法鼓演繹，都是她導演路一路走過，指導過無數舞台經藏演出，經藏內容倒背如流。現今因多個鼓隊的成立都是由她在照顧，她也被稱為“鼓頭”。悅姑的形象是個女強人，說活字字鏗鏘有力，簡潔有重點，卻又不失感情與幽默。

        這次全球慈青日的圓緣，有個《父母恩重難報經》的演繹，表演者是由各國慈濟家人各自分好部分在各地自行練習，然後進營后才正式聚在一起組合練習。這場演繹，當然也要經過悅姑的審核與調整指導，才能上得了全球都在看的全球慈青日舞台。吉他姐妹有參與演出，我則因為沒時間練習所以沒參與。可是正好我們能在兩邊體驗不同的事，可以互相分享。悅姑說，演繹經藏和普通的表演不同，入經藏是要存有對經藏與佛法的恭敬心，也要足夠了解經藏內容才能演繹好經文的含義與精神。因此，如果大家帶著應酬的心態只顧演好自己的部分，整體演出也沒辦法讓人感受到經藏的含義與精神，那不如不演，坐在台下看影片，至少讓自己學習了整部經，也不因在台上表現不好而失了對經藏的恭敬。原本吉他姐妹因練了很久卻被告知可能會取消演出而向我訴苦，還為她憤憤不平，不過這下聽了悅姑的一番說辭，倒同意了當中的道理。

        悅姑分享了她帶經藏演繹的故事。曾經因為水懺演繹需要茹素，而成功勸說了幾百人為了演繹茹素，而不是逃跑。曾經因為表演者的髮型和外表形象有一定的標準，而用善巧成功讓頭髮染色或過長的同學自行去換了幾年沒改過的髮型。她說這天來是希望可以把她導演的功能傳承給大家，讓她可以慢慢退下來，讓新人走上去。很佩服悅姑執導經藏演繹的能力，除了對經藏倒背如流，了若指掌，對每一個戲劇場景的細節都能調整成最佳的狀態，還有她的種種善巧，都讓人敬佩。

        悅姑也分享她的感情史。師父告訴過她，如果人生的注意力只停留在伴侶，後來的人生路會越走越窄。只有走入人群，為大眾付出，人生路才會越走越寬廣。是啊，總想著那個不確定的人，只會框住自己。即便以後也許會建立家庭，自己也要繼續走在服務大眾的菩薩道上。

        這次分享讓我明白慈濟的經藏演繹是確實要了解內含的，通過演繹，表演者都可以深入經藏，才能把經藏的內含呈現出來，讓觀眾也體會經藏的內含，真是很棒的事。感恩有悅姑這樣的創意前輩在指導和研究，經藏演繹才能如此發揚光大。

~待續