法喜 The Joy of Dhamma

这个学期终于有时间可以参加英文佛学班。那天是这个学期的第一堂课,重新见到好久不见的法侣们,一阵感动用上心头,我们仿佛又回到了那年一起上培训课程的日子,我们会分享心里话、分享生活的感动、给彼此鼓励。才发现自己已经很久没有这样和大家一起在佛法上精进了,虽然有在陪伴新一届孩子们的培训,可是和法侣们一起的感觉完全不同。有同行善友一起学习,真是件幸福的事。

        好久不见,芳姐妹已晋升为资深的辅导员,独自一人撑得住场面,在英文佛学班久了,现已可以用流利的英文讲佛法,实在让我赞叹不已。凝姐妹还是那么感性,分享心得总是说着说着就流泪了,句句都那么感触,而我好像比以前更容易受她影响了,听她说几句后我也跟着湿了眼眶。Ivy姐妹短期出家回来这是我第一次见到她,看到她那仅有半寸长的头发,还是有吓到了,不过接着就是随喜,随喜赞叹她勇敢剃发修行,不知道自己哪一天会有她那样的勇气。

        这次请到的讲师是从吉隆坡传法生态林过来的南传法师。后来得知师父在接下来几个星期都会专程从吉隆坡过来槟城给我们讲课。我们真是何德何能有这样的福报,还总是不来上课,真是惭愧。自己当下发愿接下来的英文佛学班都不缺席。

        师父说从这堂课最先收益的人是他自己,因为当他答应带这堂课时,他就已经决定要付出,有付出就有功德。
When we give without expect anything in return, we are living out the Dhamma. 
当我们付出无所求,我们就是活出了佛法。
为什么付出无所求才会快乐呢?因为当我们愿意付出而不要求回报时,我们放下了自己。放下自己之后,空出的空间就有佛法进来,让法喜充实了我们的心田。简单来说,比起因为自己获得利益而生起短暂狭小的快乐,因为付出而带给别人欢喜的快乐是更加宽广。

Learn from Bodhisattvas that we strive to grow just because we want to help others.
向菩萨学习,为了要帮助别人而更努力提升自己。
菩萨们总是很努力学习与成长,出自慈悲心,为的是想要有能力帮助众生。我们可以向菩萨学习,当我们在做一件不喜欢做却必须做的事,要想着做这件事可以带来的意义,就像好好念书可以回馈社会一样。自己就在努力走向一个医疗万事通的药剂师,要帮助人,首先要不厌其烦地把无量的医疗资讯一读再读。

Let every action or inaction make things better and at least not worse. --Bhante Mangala
让每一个行动或非行动把事情变得更好或至少不会更糟。
每一个行动都会留下力量,凡事三思而后行,才不会犯错。这让我想到自己的环保理念。现在努力在做的零垃圾也一样,虽然会引来异样的眼光,随身携带自己的筷子、自己的杯子、自己的袋子,不过是想让垃圾更少一点。也许不一定让世界变得更好,但至少让世界没有因为自己而变得更糟。我们都因为这样而更勇敢地坚持着。

祝你法喜充满。

Comments